The Formation of the Japanese Collections in the Peabody Essex Museum
By Christine M.E. Guth
Mosquito Net By Kitagawa Utamaro (1753-1806) Wood-block print Height 37.6 cm, width 25 cm Peabody Essex Museum, E58,240 Collected by James Devereux, 1799
|
The Japanese collection in the Peabody Essex Museum (PEM) in Salem,
Massachusetts is widely assumed to have been formed by Edward Morse
(1838-1925) during the approximately three years (1877, 1878-79, and
1882-83) he spent teaching and travelling in Japan. Morse was a prodigious
collector whose vision was instrumental in guiding the museum's
acquisitions, but purchases he made in Japan constitute only the nucleus of
its vast and diverse holdings. Some articles predate Morse's tenure as
director. Others were bought in Europe and the United States long after his
last visit to Japan. Still others were donated by or acquired with the
assistance of individuals eager to promote American appreciation of
Japanese culture, but holding widely disparate views of that country. The
museum's benefactors included Japanese men and women whom Morse met in
Japan, fellow New Englanders, and even people with no personal ties to him.
By identifying the contributions and motivations of some of these
little-known individuals, this article aims to draw attention to the wide
range of cultural perspectives this important collection embodies.
Morse served as director of what was then known as the Peabody Academy of
Science for an exceptionally long time, from 1880 until 1916, but his
almost legendary identification with its Japanese collection is due largely
to his celebrity in Japan. Many of his writings have been translated into
Japanese, and his keen observations of Meiji period (1868-1912) culture and
society have made him the subject of both popular and scholarly
publications. There have also been numerous exhibitions featuring
selections from the `Morse collection'. Even children know his name, since
he is honoured in school textbooks for his discovery, in the suburbs of
Tokyo, of the so-called Omori Shell Mound, the first Neolithic site to be
excavated in Japan.
By all accounts, Morse had a lack of pretension that endeared him to men,
women and children alike. He captivated his students by enlivening his
lectures and conversations with blackboard drawings and impromptu sketches,
practices more commonly associated at the time with public entertainers and
Buddhist preachers than university professors. Even as he promoted the
study of Darwinian evolutionary theory, he displayed a wide-ranging
curiosity about every aspect of Japanese society and daily life. (His
publications include a study of Japanese latrines.) He participated
enthusiastically in the tea ceremony, pottery identification parties and
Noh chanting, cultural activities fundamental to the development of
personal and professional relationships in Japan. These diverse enthusiasms
are reflected in his unusual attentiveness to functional articles
representative of Japan's vernacular culture.
Morse is best known today for his encyclopaedic collection of Japanese
ceramics, now divided between the Museum of Fine Arts in Boston and the
Peabody Essex Museum. His acquisition and classification of examples of
stoneware and porcelain representative of the major periods, styles and
regions of Japan would not have been possible, however, without the advice
and assistance of Ninagawa Noritane (d. 1882). A respected antiquarian who
had participated in the Meiji government's first nationwide survey of
temple and shrine treasures in 1872, Ninagawa was knowledgeable in many
areas, but especially ceramics. Highly systematic in his approach, he
distinguished each work he studied by region and age, within a 50 to
75-year period. Morse respected Ninagawa's views and adhered to them long
after the development of new classificatory and connoisseurial practices in
Japan.
In addition to studying clays, vessel shapes and glazes directly under
Ninagawa's tutelage, Morse had the benefit of his Kwan-ko-dzu-setsu: Notice
historique et descriptive sur les Arts et Industries japonais, a detailed,
though by modern standards often inaccurate, study of Japanese pottery
types from the Neolithic age to the Edo period (1615-1867). This
five-volume work, published in Tokyo between 1876 and 1879, with texts in
Japanese and French, was among the first art books published there to
feature colour lithographic illustrations. The striking resemblance between
a stoneware jar from Shigaraki near Kyoto, illustrated in
Kwan-ko-dzu-setsu, and one in the PEM collection, underscores Morse's
reliance on Ninagawa's guidance (Figs 1 and 2).
The bilingual publication of Kwan-ko-dzu-setsu reflected the flourishing
international market for ceramics at the time. The Japanese display at the
Philadelphia Exposition of 1876, coinciding as it did with a growing
preoccupation with domestic culture, had made Japanese ceramics much sought
after as tasteful decorative accessories for the American home. Morse
himself was aware that such a collection might be a valuable financial and
professional investment, and acquired many pieces that appealed to the
tastes of those at home. Americans were especially taken by the seemingly
accidental crackled glazes like that of the covered stoneware box
illustrated in Figure 3. Many regional potteries in the United States later
sought to imitate this crackle effect. The scholar William Hosley has
suggested that even crazy quilts, so ubiquitous in Victorian homes, may
have been inspired by this Japanese design feature (Hosley, p. 173).
Ninagawa wittily conveyed his mentorship in a self-portrait he sent Morse
after his return to Salem. It depicts the antiquarian dressed in formal
Japanese attire, with a telescope held before his eye, peering intently
across the ocean as the Morses unpack their ceramics (Fig. 4). This image
is emblematic of the indispensable role that many Japanese antiquarians and
dealers played in mediating the interpretation of their art and culture for
Western collectors.
Morse also relied on other Japanese friends and acquaintances to collect
articles of ethnological interest for himself and the museum. As he later
explained in reply to a request by a man named Tsuji for information about
its origins and growth:
I brought together a collection of 684 Japanese objects, many of them
presented by Japanese friends and others purchased. These objects
represented the life of the people. While some of them were of high value,
the bulk of them were common objects used in the household, such as
clothing, kitchen utensils, dolls, and games, etc.' (Undated letter in the
PEM archives).
The handwritten museum registry compiled during Morse's tenure as director
identifies the Japanese donors of even the most humble article. Not a few
of them were women, who were no doubt unaccustomed to male attention to the
details of their domestic life. Ninagawa's wife gave Morse a water dipper
made in Yamato province, a region corresponding to today's Nara prefecture;
a Mrs Dan (possibly the wife of Dan Takuma, who often served as interpreter
to the American professor Ernest Fenollosa [1853-1908]) gave a portable
needle cushion and a thimble; and a Mrs Ishikawa, a comb and a lidded
basket for boiled rice (Fig. 5).
Similarly modest but informative donations continued to arrive in Salem
long after Morse had left Japan. Tsuda Umeko (1865-1929), a graduate of
Bryn Mawr College in Pennsylvania and founder of Tsuda University, the
first women's university in Japan, sent a lacquer box containing a set of
writing implements as well as an assortment of men's clothing. Curiously,
her gift included `one white undergarment for gentleman's dress', believed
to have belonged to Viscount Arinori Mori. Mori, who had travelled to
Boston as part of the Iwakura Mission in 1872, and later served as Minister
of Education, was assassinated in 1889. Dr Takenaka of the Medical
Department of Tokyo Imperial University, whose family Morse had known in
Japan, sent personal seals which he no longer used. The use of personal or
official seals (insho or hanko) instead of signatures to endorse documents
was a source of surprise and fascination to Western visitors. Both the
Tsuda and Takenaka gifts suggest a desire to provide a window on aspects of
Japanese culture they knew from their own experiences abroad to be
unfamiliar to American viewers.
Other gifts were presented by Japanese who were well aware of their
historical and cultural value within Japan, but had no way of knowing the
framework within which they would be evaluated in Salem. Matsuura Takeshiro
(d. 1888), an avid antiquarian and pioneer explorer of Hokkaido, the
northernmost of Japan's four main islands, presented Morse with several
bows and arrows he had collected during his travels. These were objects of
the Ainu, an aboriginal people of northern Japan. In Matsuura's donation we
may possibly recognize an unspoken acknowledgement of Morse as a collector
of kindred tastes. Machida Heikichi, a dealer in swords and sword fittings,
gave the museum his own shop sign as well as an assortment of sword
furniture (Fig. 6). Since the wearing of the double sword, a sign of
samurai status, had been banned, these articles no longer had any real
functional value, but because of their symbolic overtones and
craftsmanship, they were treasured by Japanese as well as Western collectors.
Morse's 1882 visit to the Tokyo Educational Museum (now the National
Science Museum) was the catalyst for what may have been the first
Japanese-American museum exchange. This transaction was mediated by Tejima
Seiichi (1849-1918), who had studied in the United States from 1870 to
1874, and later became director of the institution. When Morse visited, he
noted that a hall on the first floor was filled with `an extensive and
interesting collection of educational apparatus from Europe and America -
modern schoolhouses in miniature, desks, pictures, maps, models, globes,
slates, blackboards, inkstands, and the minutest details of school
appliances abroad.' With the exception of the `beautifully prepared and
mounted fish', however, he thought the natural science collection on the
second floor quite poor (Morse, vol. 1, pp. 281-82). This may explain his
decision to send Tejima an assortment of rare corals. In return, Tejima
sent traditional craftsman's tools as well as clothing, ceramics and other
articles from the Ryukyu islands southwest of Kyushu. Roofers used the
basket and bamboo nails shown in Figure 7 to hold down the cedar-bark
shingles on Japanese houses.
Bunkio Matsuki (1867-1940) may have played a more important role in the
museum's development than any of his fellow countrymen. Morse hired Matsuki
to assist him in cataloguing his ceramics collection soon after his arrival
in the United States in 1888. Matsuki's training as a Buddhist monk had
given him the ability to read Chinese characters, a skill he put to good
use in deciphering the identifying marks on Morse's pottery. He must have
had some connoisseurial expertise in ceramics as well, since his family was
involved in the antiques business.
Described by a local newspaper as `Salem's most prominent Japanese
citizen', Matsuki sold and donated many articles to the museum, but perhaps
more importantly, he personally promoted the vogue for things Japanese in
and around Salem. He even built a Japanese-style house for his American
wife and extended family next door to Morse's own house, on land Morse had
sold him. His involvement in Salem's business community gave many local
residents direct contact with Japanese culture and people that was unusual
at the time.
An astute entrepreneur, Matsuki quickly developed a keen sense of the kinds
of Japanese goods that appealed to New England tastes, and formed a
partnership with a local merchant to procure and sell them in Salem. The
success of this venture in turn led him to set up an independent business
as an importer of Japanese fine arts. Matsuki's clients included Charles
Freer (1854-1919) of Detroit, and Isabella Stewart Gardner (1840-1924); the
Walters Gallery in Baltimore, and the Museum of Fine Arts in Boston.
Despite Matsuki's claims that his merchandise was authentically Japanese
and not made for export, many of the ceramics, wood-carvings and cloisonn‚
objects he sold were in fact made expressly for sale abroad. A pair of
monumental cloisonn‚ vases acquired from him by the PEM is typical of the
export wares popular in the 1890s (Fig. 8). Similar ones were much admired
at the 1893 Chicago Columbian Exposition.
Just as Morse's Japanese friends and acquaintances recognized that their
donations to the Museum in Salem could help shape the way Americans
perceived their country, so too many New Englanders hoped by their
patronage to enhance their region's cultural prestige. This was an issue of
special concern to Bostonians in the last decades of the nineteenth
century, because of the city's waning political and economic status vis a
vis New York and Chicago. The desire to establish Boston's reputation as a
cosmopolitan cultural centre was the impetus behind the purchase of Morse's
personal ceramics collection by the Museum of Fine Arts in 1892. The
$76,000 required was raised by a fund drive fuelled by rumours that the
collection might go to New York's Metropolitan Museum of Art.
Charles Goddard Weld (1857-1911) was especially generous to the PEM,
possibly because of his family's ties to the China trade. He funded the
construction of a new gallery to house Salem's growing Japanese collection,
as well as providing a bequest to enable the museum to make new
acquisitions. This wealthy Bostonian's personal involvement in collecting
and promoting the study of Japanese culture in New England followed a visit
to Japan in 1885. Weld was an adventurous sailor, and while in Japan, he
and his friend Charles Appleton Longfellow (1844-93), son of the poet,
sailed on a borrowed boat from Yokohama to Nagasaki. On the return to
Yokohama, the boat was destroyed in a typhoon - fortunately while they were
ashore. Although many of the Japanese swords and other goods the Americans
had purchased en route went down with their boat, Weld more than
compensated for this loss with his later acquisitions, some of which he
gave to the PEM. These include a fine collection of tsuba (sword guards) as
well as examples of arms, armour and horse trappings (Fig. 9). For Weld,
like many collectors of his generation, the culture of the samurai was a
source of special fascination.
Morse's friends in the New England scientific community also helped to add
to the museum's collection. When Mabel Loomis Todd journeyed to Hokkaido in
1896 with her husband, an astronomer sent by Amherst College to view a
solar eclipse, Morse gave her $50 to purchase Ainu tools, clothing and
other artefacts. This commission reflected Morse's own interest as well as
widespread American curiosity about the Ainu. Concern for the future of
these people and their culture had been fuelled in part by Unbeaten Tracks
in Japan (London, 1880), a lively account of the experiences of the
intrepid British traveller Isabella Bird (1831-1904). In her own vivid and
highly informative description of her journey, Todd also warned that `the
gradual extinction of an entire race will be one of the pathetic features
of further development of the Hokkaido.' (Todd, p. 350)
Preservation of the material culture of this `vanishing' people was no
doubt a motivating factor in Todd's purchase of some 31 articles, ranging
from clothing and weapons to necklaces. These included robes made from elm
bark and decorated with cotton appliques and embroidery as well as garments
made from fish and animal skins. Salmon was abundant in northern waters,
and the fitted garments with flaring skirts fashioned from its skin are
thought to predate the Japanese style kimono (Fig. 10). Negotiating the
purchase of such articles, often handed down from `parent to child through
several generations', was delicate, Todd wrote: `To buy any of the
utensils, ornaments, or treasures from an Aino house requires tact and
diplomacy even more than that necessary in purchasing old mahogany or blue
china from some unwilling but hesitating elderly woman on a lonely New
England country road' (Todd, p. 348).
In 1933, the Museum acquired 142 tenugui, purchased by Dr Harris Kennedy
(1871-1914) and his wife while touring Japan in 1902 and 1904. This notable
acquisition made the PEM's collection the largest of its kind. (The Museum
of the Rhode Island School of Design in Providence has a slightly smaller
collection from the same period.) Tenugui, a derivation of the Japanese
phrase `to wipe the hands', are rectangular strips of decorated cotton
roughly 85 to 90 centimetres long and 30 centimetres wide. Still widely
used today as hand towels, scarves, or bandanas, they are generally
stencil-printed in a limited palette of colours, usually indigo and black,
with motifs advertising hotels, restaurants and famous scenic spots. During
the Russo-Japanese war of 1904-1905, some also featured patriotic
propaganda. One example in the PEM collection even promotes the newly
popular sport of baseball (Ota Kuritsu Kyodo Hakubutsukan, p. 24).
The motifs of most of the tenugui the Kennedys collected testify to their
special interest in Japanese flora and fauna. Both were avid gardeners, and
while in Japan collected local plants, including the various kinds of
irises for which their garden in Milton, Massachusetts, later became
famous. They may have been attracted to the tenugui reproduced here because
of the unusual perspective, flattened form and dramatic cropping of the
leafy butterburr (Fig. 11). However, they were probably not aware that in
Japan, the butterburr, which grows rapidly and luxuriantly, is an
auspicious emblem associated with childbirth.
Why the Kennedys chose to collect tenugui is not clear, but it is likely
that they were influenced by the Arts and Crafts Movement. An influential
force in promoting Japanese culture in New England, this movement fuelled
American fears that traditional Japanese handicrafts were being rapidly
displaced by shoddy machine-made goods. In 1905, an article in The
Craftsman noted:
A collection of these inexpensive bits of cotton, varying in price from
four to ten sen (two to five cents) is within the reach of even the modest
collector, and is an acquisition by no means to be despised. They reflect
the passing fashions of the hour, as did the once despised Ukiyo-e prints,
which are now both rare and precious. More perishable than they, their
season will be even more brief, and in a few years more, with the permanent
installation of the man-made article, they will, in all likelihood, vanish
forever. (Dyer, p. 230)
About the same time Mabel Loomis Todd was in Hokkaido, Schuyler S. White
(1861-1939), a missionary sent to Japan by the American Board of
Commissions for Foreign Missions (ABCFM), was assembling an extensive
collection of Shinto artefacts, which was later purchased by the museum. A
graduate of Harvard College and Yale Seminary, White was one of the many
representatives of this organization working in Japan in the 1890s. He and
his wife, a graduate of Oberlin college in Ohio, remained in Japan for
nearly thirty years. They were based in Okayama, an area in which
missionaries of the ABCFM had engaged since the 1870s in the founding of
hospitals, clinics and orphanages, and with the assistance of Japanese
converts, proselytizing in prisons.
Since a number of the `clandestine Christians' from Tsushima, an island
midway between Japan and Korea, had settled in this area early in the Meiji
era, the evangelical ground had been well ploughed before the arrival of
these Protestant missionaries. Nonetheless, White himself found evidence of
the official ban on Christianity enforced between the 1630s and 1873 in the
form of a wooden placard prohibiting the practice of Christianity, and
offering rewards for information about `secret Christians'. Although he
believed this placard, now in the PEM collection, to date from the
seventeenth century, such notice boards still stood at the entrance to many
towns and villages in the early Meiji era.
White visited Shinto shrines throughout Japan, collecting talismans, votive
plaques and popular religious prints and paintings. Most of the works he
acquired are from central Japan, where he lived. Among these is an early
portrait painting of Kurozumi Munetada (1780-1850) founder of a religious
movement bearing his name that was later recognized as an official Shinto
sect. The Kurozumikyo was founded in 1814, when, according to tradition,
Munetada, a priest of a local Shinto shrine, was miraculously cured of
tuberculosis by the sun goddess Amaterasu. His teachings, centred on faith
healing, found many adherents in Okayama prefecture, where there was little
opposition from rival Shinto sects, and remained a strong influence during
White's years there.
Despite his self-proclaimed interest in comparative religion, White never
overcame his provincialism, firmly believing that Shinto beliefs were
evidence of the superstitious ignorance of the Japanese. In a letter to
C.C. Everett, the Director of Harvard Divinity School, where his collection
was exhibited in 1899 before its sale to PEM, he was especially apologetic
about the phallic talismans he had acquired:
No Shinto collection would be entirely complete without its symbols...There
are three distinctive phallic symbols, however, which I thought you might
not wish to be on public exhibition. These are not referred to in the
catalogue [a typewritten list which White had provided] for this reason,
but I will enclose in this letter a brief description of them. Two of them
are made of stone and one of wood. I placed them in the farther back corner
of the cabinet behind the rolls, where I thought they would not attract
attention...' (Letter of October 21, 1899, PEM Archives)
Near the end of his life, when asked about the history of the PEM
collection, Morse claimed that before his tenure, the museum had only a few
Japanese household articles, presented in 1821 by Samuel G. Derby, captain
of the ship Margaret. He was apparently unaware that more than twenty years
earlier, Captain James Devereux, a founding member of what was then known
as the East India Marine Society of Salem, had given the museum a number of
articles he had acquired in Japan.
Salem's maritime connections with Japan date to the period following the
break-up of the Dutch East India Company and establishment of Batavia, in
northern Java, as an independent republic in 1795. Growing fear that their
ships might be attacked by other European powers competing for the East
India trade led Dutch traders in Batavia to charter American ships for the
yearly trip to Nagasaki, the sole Japanese port open to Western ships.
Because the Dutch had exclusive rights to trade with Japan, chartered
ships, including those owned by Americans, had to enter Nagasaki harbour
under the Dutch flag.
When Devereux's ship Franklin returned from the Far East on 20 May 1800,
its cargo included lacquered cabinets, baskets and other exotic goods for
domestic use, as well as five Japanese wood-block prints; four depicting
courtesans and one domestic scene, all issued only a few years earlier. At
that time, such prints were regarded as curiosities, not as examples of
Japanese art, so when they were entered into the East India Marine Society
catalogue in 1821, they were not identified by artist or subject, but by
the numbers 538 to 542 printed directly over the pictures (Fig. 12). It was
in this way that in 1799, more than fifty years before Commodore Perry
(1794-1858)), Devereux purchased in Nagasaki the first Japanese artefacts
to reach the United States directly from Japan.
Identification of the many individuals involved in the formation of the
Peabody Essex Museum's Japanese collection reveals that the label `Morse
collection' creates an artificial homogeneity. Challenging this prevailing
narrative does not diminish the importance of Morse's personal
contributions, but allows us instead to see the collection as a mosaic
created by many individuals with varying criteria for selecting, displaying
and interpreting Japanese culture.
Morse, who combined a genuine sympathy and respect for traditional Japanese
material culture with a keen recognition of the values of modern science,
would have appreciated Gary Taylor's Cultural Selection, a study of
cultural evolution inspired by Darwinian theory. Culture, Taylor argues, is
what is passed on thanks to the work of editors, who gather, classify,
recontextualize and restore various representations of the past. From this
vantage point, one might describe the Peabody Essex Museum's Japanese
collection as having been formed by layer upon layer of editorial judgements.
|